Remote Bilingual Legal Analyst – Arabic & English
TransPerfect
- Location
- Johannesburg, Gauteng (remote OK)
- Type
- Full-time
- Practice area
- Employment
- Posted
- 2026-11-17
LexisNexis Legal & Professional is seeking a Bilingual Legal Analyst fluent in Arabic and English to support the delivery of high-quality legal information for MENA solutions across the Middle East region. The role is hands-on and operational, involving content processing, validation, and collaboration with Editorial, Product, and Technology teams. You will translate or validate materials, structure content in CMS systems, and monitor regulatory changes to ensure accuracy and usability of J-188…
Listing source: Adzuna. Always confirm details with the employer.